Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- faq [2018/02/26 13:17] – [Píšete článek (ať už jako amatér nebo profesionální novinář) a chcete nás oslovit?] ruza
+++ faq [2018/05/28 18:05] (current) – [I came, wiki header said you are open but nobody was there. Why?] pinky
@@ Line 10: / Line 10: @@
 ==== Prišiel som, záhlavie wiki ukazovalo, že ste otvorení, a nikto tam nebol. Prečo? ====
-Možností je niekoľko. Možno posledný odchádzajúci zabudol prepnúť vypínač. Možno prestalo fungovať hlásenie (stáva sa pri výpadkoch elektriky a výpadky elektriky sme už mali). Alebo sú všetci práve v nových priestoroch o poschodie nižšie, skúste to tam.
+Možností je niekoľko. Možno posledný odchádzajúci zabudol prepnúť vypínač. Možno prestalo fungovať hlásenie (např. pri výpadkoch elektriky).
 ==== Musím byť členom, aby som mohol prísť na nejakú akciu? ====
@@ Line 65: / Line 66: @@
 ==== I came, wiki header said you are open but nobody was there. Why? ====
-Several reasons. Maybe last one leaving forgot to switch status. Or maybe it is broken (it happens after power failure and we had some of those). Or maybe everybody is in new rooms downstairs. Try going downstairs and look for us there.
+Several reasons. Maybe last one leaving forgot to switch status. Or maybe it is broken (it happens sometimes after a power failure).
-==== Do I have to be member to attend an event? ====
+==== Do I have to be a member to attend an event? ====
-No, nonmebers are generally wellcome at Brmlab events.
+No, non-members are generally welcome at Brmlab events.
 ==== Why and how do I become a member? ====
 See [[join]]. You do not have to be a member to visit us but you have to visit us to be a member.
-==== We are developers of opensource projekt XY, and we would like to have a meeting in a Prague =====
+==== We are developers of opensource project XY, and we would like to have a meeting in a Prague =====
 Here you go.
 First, try to find a free timeslot in [[event:|calendar]].
 Then send an e-mail to {{rada-email.png}} and discuss details.
-We do not require payments from the Opensource (openhardware),
+We do not require payments from the Opensource (open hardware),
-or from other project which we consider in public interest.
+or from other projects which we consider in public interest.
 ==== I would like to have a talk or workshop at Brmlab. What should I do? ====
@@ Line 84: / Line 85: @@
 Write an email to {{rada-email.png}} with information about your talk or workshop. Talks and workshops usually follow the following rules (but whatever council says goes):
   * You do not have to be a member to do a talk or workshop.
-  * Brmlab does not pay you to do a talk or workshop (actually you mat get a brmlab t-shirt:) and there is no compulsory entrance fee for participants. You can sell materials for workshop to participants.
+  * Brmlab does not pay you to do a talk or workshop (actually you may get a brmlab t-shirt:) and there is no compulsory entrance fee for participants. You can sell materials for a workshop to participants.
   * There has to be a member of Brmlab present at all times during talk or workshop.
   * Talk or workshop should be in [[event:|calendar]] and should have their own wiki page.
@@ Line 90: / Line 91: @@
 ==== Can I bring X to Brmlab? ====
-Almost certainly. Exceptions are animals (that are not in closed cage or other container) and illegal things.
+Almost certainly. Exceptions are animals (that are not in a closed cage or another container) and illegal things.
 ==== Can you fix my X? Can you build me Y? ====
@@ Line 102: / Line 103: @@
 ==== What does the word "brmlab" stands for? ====
-Actually it was an temporary name until we found something better, finally we've found out it is great from SEO perspective, because no word like this existed on the Internet. Inspriration was a name of an many-years-existing IRC bot, called "brm", who was idling on the IRC channel from which lot of the founding members originates. In czech language its an interjection word that children are using imitating the sound of a moving car. And it sounds very playful :)
+Actually it was a temporary name until we found something better, finally, we've found out it is great from SEO perspective because no word like this existed on the Internet. Inspiration was a name of a many-years-existing IRC bot, called "brm", who was idling on the IRC channel from which a lot of the founding members originates. In Czech language, it's an interjection word that children are using imitating the sound of a moving car. And it sounds very playful :)